There has brooded very steadily over the female half of the human family an air of repression.

人类家庭中女性的那一半一直笼罩着一种压抑的气氛。