The actual situation is, of course, more complicated than this hypothetical example.

当然，实际的情形比这种假设的例证要复杂得多。