He went to the door, opened it a crack, and listened.

他走到门边，把门打开一条缝，听了起来。