He listened intently, but the stillness was profound and solemn--awful, even, and depressing to the spirits.

他聚精会神地听着，但周围一片寂静，深沉而肃穆——甚至可怕，令人沮丧。