At this point, the sprockets of his memory claw at a blank reel.

在这时，里斯·琼斯记忆的齿轮空转了。