Store clerks? Good riddance: retail employment remains low while self-service transactions are up 9%.

店员？总算被淘汰了：零售业的就业率仍旧很低，而自助服务交易则增长了9％。