I now marched up the 45-degree ladder as if up a flight of stairs.

现在，我在45度的梯子上行走，仿佛走在一段楼梯上。