Cloud computing is poised to become the next mega-utility service.

云计算将会成为新型的公共事业服务。