Those providing local support and information to explorers were themselves often not "locals".

那些为探险者提供当地支持和信息的人通常本身不是“当地人”。