The letter instructed him to report to headquarters immediately.

那封信指示他立即向总部汇报。