She would have hated him to see how her hands shook.

她会很不愿意让他看到她的双手抖得厉害。