The eyes and faces all turned themselves towards me, and guiding myself by them, as by a magical thread, I stepped into the room.

一双双眼睛，一张张脸都转向我，我被这些目光牵引着，仿佛被一根魔线牵着似的，迈步走了进去。