This is a gigantic expense for us, but it would be even more costly to hire a nanny to take care of him throughout the week.

这对我们来说是一笔庞大的开支，但聘用保姆整个星期照看孩子的费用可能更高。