In March its chief executive was fired by Time's current man of the year, Mr. Obama.

今年3月，《时代》杂志当下年度风云人物奥巴马解雇了该杂志的总经理。