If voters just made up their minds according to each party's stated policies, Mr. Obama would probably be a shoo-in.

如果选民只是根据两党各自宣传的政策来决定自己的选择，那么奥巴马很可能稳操胜券。