When he got to the edge of the field he heard what he believed to be a sound not dissimilar to static electricity.

当他来到田边时，听到一种声音，他确信是类似于静电的声音。