Too often he only absorbs half the information in the manual.

通常，他对手册里的信息只是一知半解。