Granny was astounded and a little piqued, I think, because it had all been arranged without her knowledge.

奶奶很惊讶也有一点生气，我想，因为她对整件事的安排一无所知。