The paper had a yellowish tinge because it was so old.

这份报纸很旧，已经有些发黄了。