I guess I always figured that it was something that was a secret between us.

我想我一直把这封信当作了我们两人之间的秘密。