This sounded like a case for dumbing down the magazine, which no one favoured.

这听起来像是一桩使杂志通俗化的事，没人赞成。