Tess hoped for some accident that might favour her, but nothing favoured her.

苔丝希望能出现一件有利于她的事情，但是什么事情也没有发生。