While they may not be as dynamic as an iPad, textbooks are not passive or lifeless.

虽然教科书可能不像iPad那样是动态的，但它们也不是被动的或毫无生气的。