At the heart of the difference is the distinction between realized and unrealized gains.

繁华的差别是实现的收益和未实现的收益之不同。