That strikes some Americans as nothing less than blackmail.

这对一些美国人来说，简直就是讹诈。