I do not see any other explanation of how one can get so near to a great discovery and yet fail at the last, and rather small, step.

我还没有见过任何其它解释来说明一个人如何会离一个重大发现如此之近而最终与之失之交臂，即便仅仅差一小步。