Tension in the city is rapidly reaching flashpoint.

这座城市处于紧张状态，大有一触即发之势。