He waved a thin hand which ought really to have been covered with royal signet rings made of rubies.

他挥了挥手，那只纤细的手真应该戴满有王室徽章的红宝石戒指。