He flaunts his queer style as a savage might flaunt a top - hat retrieved from somebody's dustbin.

他对自己那种怪异的文体加以夸耀这恰似一个野人从别人的垃圾箱里捡出一顶礼帽时那种洋洋得意的样子。