The pigeon could then peck on one of four levers that moved the 'target' up, down, left and right.

在这片区域里，放在男士袜子中的一只鸽子看着“目标”的图案。 它可以通过啄四个杠杆来使“目标”上下左右移动。