Furnishings, which had to be carried across a shaky bridge over the stream and then up the steep hill, posed a challenge.

为小别墅购置的家具要经过河面上一座摇晃的小桥，然后抬上陡峭的山坡，这带来了很大的麻烦。