When I was about to turn left at the end of the hallway, the chill disappeared and I stopped.

我在走廊尽头正要左拐的时候，那阵寒意消失了，我停下脚步。