His casual attitude toward everything has really put us off.

他对任何事情都漫不经心的态度使我们很反感。