He rose from his seat, and, remarking carelessly, "Well, now we'd really better be getting on, old chap!"

他从座位上站起来，漫不经心地说：“好啦，老伙计，现在我们该走了！”