In the German it is true that by some oversight of the inventor of the language, a Woman is a female; but a Wife (Weib) is not - which is unfortunate.

的确在德语里，因为造字者的疏忽大意，女人是母的没错，可妻子却不是母的。