This summer, that most British of detectives, who has appeared as everything from a vampire hunter to a crime-fighting teenager, is being immortalised in Japanese manga.

从吸血鬼猎人到惩恶扬善的少年，几乎无所不有。今夏，这位最具英伦风范的侦探将在日本漫画中成为不死之身。