To them, that makes the subprime losses look more like an inconvenience than a calamity.

对这几家银行来说，次级债损失有些九牛一毛的味道了。