With its unique charm and overflowing with simple, subtle and touching beauty, this is a novel handed down from one age to next.

但是作为传世的文学作品，这本小书的独特的魅力，在于它处处洋溢着一种纯朴、含蓄而动人心弦的美。