It was a very old way of life that had nurtured human beings for millennia, a life dependent on sparse populations and large tracts of common land.

那是一种非常古老的生活方式，人类千百年来就是靠着这种方式来休养生息，一种靠着人烟稀少的公共土地来维系的生活。