As is so often the case with new rules, the details are devilish.

就像新法规刚出台经常发生的情况一样，所有的细节都是蛊惑人心的。