In some cultures, even contemporary ones, the imitation of standard models is valued more than work that sets out to be path-breaking.

在有些文化中，更看重模仿标准模型，而不是自己独辟蹊径。