But long after that goal was met, the housing lobby barred almost all efforts to rein them in.

但是目标实现以后很久，房地产业的游说却使得所有控制两房的努力都化为乌有了。