I took her to a sushi restaurant and sat across from her, but after a few minutes it was clear her face showed none of the same enthusiasm as at the bar.

我和她去了家寿司店，坐在她对面。但是几分钟之后她的脸上兴味索然的样子在说，她对酒吧没有热情了。