Today's announcement ends months of speculation about the company's future.

今天的声明使得几个月来关于公司未来的种种猜测就此烟消云散。