It followed my footsteps with a pertinacity which it would be difficult to make the reader comprehend.

它跟我寸步不离，这鼓拧劲儿读者确实难以理解。