I heard the roar of the gun salute, then the sound earth-shaking.

我听到了礼炮的轰鸣，那声音惊天动地。