In their world, losing one year's bonus is a life shock.

在他们那个世界里，失去一年的奖金可谓是惊天动地的大事。