The farmers have taken strenuous pains to turn the barren land into productive fields ;

农民们历尽艰辛把贫瘠之地变成了多产（productive）的良田。