In New York, they are the subject of anxious grumbling, as Banks contemplate forced divestments of trading desks.

在纽约它们是怨声载道的话题，银行则正为其被强制剥夺的交易平台而绞尽脑汁。