The second has a great many books — a few of them read through, most of them dipped into, but all of them as clean and shiny as the day when they were bought.

第二种人藏书很多——从头到尾也读过了几本，而大部分是浅尝辄止，但全都跟新买时一样整洁光亮。